Calle Primavera 11 - Lavapiés
Una producción de EL UMBRAL DE PRIMAVERA
FEBRERO 2026:
JUEVES 26, VIERNES 27 Y SÁBADO 28 – 20:00 HRS.
MARZO 2026:
DOMINGO 1 – 20:00 HRS.
PRECIO ENTRADAS: 17€ anticipada Entradium / 18€ taquilla
13€ Carnet Joven y personas en situación de desempleo escribiendo a elumbraldeprimavera@gmail.com
Apertura de puertas 30 minutos antes del inicio. Una vez comenzada la función no se podrá acceder a la sala.
La alegría no solo es brasileña. Tampoco el hambre.
“Carolina María de Jesús, prieta, favelada y madre soltera, encuentra una clave a lo largo de su historia para resistir su condición de las personas olvidadas del mundo; saber leer y escribir. Algo impensable para la época, máxime siendo mujer. Leía todo lo que pasara por su manos. Obligada a cartonear y vender chatarra en un São Paulo bullante en los años cincuenta del siglo XX, nunca dejó de escribir a lo largo de su vida. Sus intentos de poder publicar sus cuentos y poesías siempre terminaron en fracasos. Es entonces cuando decide escribir un diario sobre la favela: Cuarto de desechos. Una joya literaria y antropológica que cae en mis manos en un Buenos Aires frenético y convulso.
Se puede escribir con hambre y desde el hambre, y esa escritura desde la rabia termina en la desesperación. Sin saberlo, Carolina crea una apuesta revolucionaria.
Se podría decir que la historia de la humanidad puede ser escrita desde sus orígenes hasta la actualidad con los hambrientos del mundo”. Viviana López Doynel
Actrices: Txaro Kandler, Catalina Peláez Ros, Agustina Suárez
Adaptación: Clauda Coelho y Emanuela Lamieri
Dramaturgia y Dirección escénica: Viviana López Doynel
Dirección y Composición Multimedia: Jimmy Herrera
Ayudantía de dirección: Camila Giannotti
Realización y diseño audiovisual: Diego Scagni
Diseño de iluminación: Raquel Puche
Fotografía: Máximo A. Huerta
Producción ejecutiva: Viviana López Doynel e Israel Giraldo
Una producción de El Umbral de Primavera
Gracias a Marianela Pensado, Verónica Doynel, Xavier Ariza, Jorge Sánchez, Holo by Mariam y a todas las amigas que habitan y dan vida al Umbral, pero muy especialmente a María Pía Lopez y a la memoria de Carolina María de Jesús y a la de D’Noé.
“Adaptar los diarios de Carolina María de Jesús junto a Emanuela y dar forma a un texto entorno al hambre, ha supuesto para mí el reencuentro en la raíz negra que nos une y a la dificultad de habitarla. Frente a la constatación, una vez más, del privilegio con el que subsistimos en occidente”. Claudia Coelho
“Leer los diarios de Carolina ha significado para mí escuchar la voz de una mujer que hablaba desde el siglo pasado y desde los márgenes, descubriendo que lo que decía resultaba válido y actual en el aquí y ahora de mi vida. En cuanto al texto, me he ocupado de los otros personajes, mientras Claudia se encargaba de dar vida y voz a Carolina, en un proceso de trabajo en conjunto que se ha revelado interesante y rico de aprendizajes”. Emanuela Lamieri


